Maslinari bježe iz južnog Libanona dok se sukob pogoršava
Izraelski sve intenzivniji zračni napadi i kopnena invazija prisilili su milijun ljudi da pobjegnu iz južnog Libanona, mnogi ostavljajući stabla maslina natovarena plodovima neubrana.
Postrojenja za preradu i skladištenje, kojima je upravljao nagrađivani proizvođač maslinovog ulja Darmmess u Libanonu, uništena su izraelskim zračnim udarom.
Napad na pogone tvrtke dogodio se nekoliko dana prije početka tekuće kopnene operacije Izraelskih obrambenih snaga na jugu Libanona.
Poljoprivrednici ne mogu nastaviti s berbom. To znači da ove zime neće moći prehraniti svoje obitelji.
Prema libanonskom ministarstvu zdravstva, izraelsko bombardiranje ubilo je najmanje 1.336 ljudi otkako je Izrael 20. rujna pojačao napade na Hezbollah, političku stranku i militantnu skupinu povezanu s Iranom.
Dvadeset zemalja, uključujući Sjedinjene Države, smatra Hezbollah terorističkom organizacijom. Međutim, Europska unija i nekoliko drugih zemalja prihvaćaju političko krilo kao legitimnu organizaciju.
Vidi također: Berba maslina pod bombardiranjem na jugu LibanonaUz rastući broj smrtnih slučajeva, izraelska invazija raselila je milijun ljudi s juga zemlje. Satelitski podaci koje je analizirao Financial Times pokazuju da je uništeno više od 3.100 zgrada.
U međuvremenu, Međunarodni monetarni fond predviđa da će sukob ozbiljno naštetiti krhkom gospodarstvu zemlje.
"U Libanonu nedavno intenziviranje sukoba pogoršava ionako krhku makroekonomsku i društvenu situaciju u zemlji", izjavila je glasnogovornica Julie Kozack tijekom konferencije za novinare. "Sukob je zemlji zadao težak ljudski bilans i oštetio fizičku infrastrukturu."
Za osnivačicu Darmmess Rose Bechara Perini rat je stigao na njezina vrata četvrtog dana eskalacije, kada je zračni napad uništio sjedište tvrtke.
"Dana 24. rujna 2024. zračni je napad pogodio naš pogon za preradu i skladištenje, smješten u selu za koje se smatralo da je sigurnije jer je udaljenije od granice, što je rezultiralo potpunim uništenjem naše opreme i zaliha", Bechara Perini je 1. listopada napisao u poruci kupcima i partnerima.
"Cijeli je objekt sveden na samo jedan metar pepela, ostavivši nas u razornom stanju", dodala je.
Bechara Perini poslala je video razorenih objekata za Olive Oil Times.
Rose Bechara Perini
Darmmess je komunalni projekt posvećen proizvodnji organskog maslinovog ulja. Bechara Perini je rekao da on osigurava prihod mnogim uzgajivačima u Deir Mimasu, koji se nalazi nekoliko kilometara od izraelske granice.
"Većina naših poljoprivrednika pobjegla je u Bejrut", rekla je Bechara Perini za Olive Oil Times, dodavši da su se mnogi Libanonci borili pronaći sigurne skloništa usred sukoba.
"Oni koji su ostali u Deir Mimasu su oni koji nemaju gdje boraviti u glavnom gradu", rekla je. "Uz to, zapravo ne znate gdje je sigurno, a gdje nije."
"Doći do maslinika u Deir Mimasu trenutno je previše rizično", rekla je. Kao rezultat toga, Darmmess neće moći ubrati masline i proizvesti maslinovo ulje u sezoni berbe 2024./25.
Mnogi su poljoprivrednici iz ekonomski zaostale regije uložili vrijeme i novac u trenutnu sezonu branja maslina, koja neće donijeti nikakav urod.
"Na području od osam četvornih kilometara, Darmmess uzgaja otprilike 150.000 stabala masline, a njegova primarna poljoprivredna djelatnost predstavlja najznačajniji, a često i jedini izvor prihoda stanovnika svake godine. Naši maslinici predstavljaju opstanak, kulturu i prihod," rekla je Bechara Perini.
"Poljoprivrednici ne mogu pristupiti žetvi. To znači da neće moći prehraniti svoje obitelji ove zime", dodala je. "Zemlja je već bankrotirala, a ljudi postaju sve siromašniji."
Drugi libanonski proizvođači rekli su za Olive Oil Times da je borba na jugu navela većinu poljoprivrednika da napuste svoje masline. Izraelski zračni napadi i borbe na tlu također su doveli do spaljivanja maslinika, a štetu je nemoguće procijeniti.
U najnovijoj eskalaciji, analiza FT-a satelitskih podataka pokazala je da je 530 zgrada uništeno duž južne granice Libanona.
Vidi također: Trajni teret za izraelske uzgajivače maslina šest mjeseci nakon razornog napadaMeđutim, jedna godina prekogranične vatre između Hezbolaha i Izraela već je uzrokovala znatnu štetu.
"Gotovo 80 posto poljoprivrednika na jugu Libanona neće moći doći do svojih polja i ubranuti svoje maslinike", rekao je Walid Mushantaf, osnivač Bustan El Zeitouna. "Za mljeve za maslinovo ulje je isto, nema načina za rad."
Smještena u blizini Sidona, 40 kilometara južno od Bejruta, Mushantafova maslinika i dalje je aktivna.
"Malo je poljoprivrednika, uključujući i mene, koji ulažu najveće napore kako bi maksimalno iskoristili svoju radnu snagu i prikupili usjev čim prije, čim osiguramo sigurne uvjete", rekao je.
"Dnevno putovanje radnika do naše farme teško je zbog nedostatka goriva", dodao je Mushantaf. "A nesigurno je, s obzirom na zračne napade i broj civilnih žrtava koji neprestano raste."
Nakon loše žetve u usjevnoj godini 2023./24., Mushantaf je rekao da su mnogi proizvođači očekivali značajan prinos.
"Poljoprivrednici i maslinari radili su cijelu godinu čekajući žetvu", rekao je Mushantaf. "Nažalost, izgubit će tu žetvu. Stoga neće moći pokriti svoje svakodnevne financijske potrebe jer mnogi poljoprivrednici nemaju nikakav drugi izvor prihoda osim poljoprivrede."
U međuvremenu, u dolini Bekaa, istočnoj libanonskoj regiji u kojoj se nalazi prva maslinika visoke gustoće u zemlji, izraelski zračni napadi sve su bliži.
Charbel Jaoude
"[Zračni napadi] su vrlo blizu, ali mi smo dobro", rekao je vlasnik CBio Jaode Charbel Jaoude. Međutim, upozorio je da "nisu sva maslinika i mlina sigurni te da je berba u ovom trenutku teška zbog nedostatka radnika i sigurnosnih rizika."
Analiza FT-a satelitskih podataka pokazala je da je 210 zgrada u nekoliko sela uništeno diljem doline Bekaa.
Sjevernije u Libanonu, u blizini sela Kour, neki se radnici još uvijek pripremaju za berbu.
"Tako smo sretni što možemo požnjeviti svoje masline", rekao je Karim Arsanios, vlasnik tvrtke Solar Olives. "Osim stalnih ratnih zrakoplova koji lete iznad naših glava i povremenog dalekog bombardiranja, prilično je mirno."
"U prvoj smo sedmici [berbe], i unatoč novim svakodnevnim problemima, nastavit ćemo dok god i ako god bude nesigurno", dodao je.
Unatoč tome što su udaljeni od zračnih napada i aktivnih borbi, situacija nikada nije bila složenija.
"Zbog trenutne geopolitičke situacije, troškovi povezani s berbom su najviši i mislim da su najviši dosad otkako sam počeo s ovim, prije otprilike četiri godine", rekao je Arsanios.
"Jug je devastiran, a više od 35 posto lokalne proizvodnje maslinovog ulja dolazi odatle", dodao je. "Zemlja će imati nestašicu, a cijene će se vjerojatno povećati."
"Situacija je vrlo loša", dodao je Ibrahim Al Kaakour, vlasnik tvrtke Genco Olive Oil. Tvrtka, koja melje masline na sjeveru zemlje, ali ih otkupljuje od proizvođača diljem Libanona, nije pretrpjela nikakvu štetu na svojim objektima.
Međutim, Al Kaakour je potvrdio da će većina stabala na jugu zemlje ostati neubrana. Ponudio je svoju podršku onima koji su uspjeli obaviti berbu. "Svoje usluge drugim proizvođačima na jugu ponudili smo besplatno", rekao je.
Arsanios je optužio izraelsku vojsku da je namjerno koristila bombe s bijelim fosforom kako bi uništila poljoprivredna područja na jugu zemlje, pozivajući se na jedan konkretan slučaj izraelskog granatiranja za koji je libanonska vlada pripisala uništenje više od 40.000 maslina.
Vidi također: Masline u Gazi među sporednim gubicima sukoba"Tlu će trebati mjeseci, ako ne i godine, da se riješi ovih kemikalija", rekao je Arsanios. "Svi gubimo dio našeg zajedničkog naslijeđa ubijanjem maslina, i to mi slama srce."
Dim se diže nakon izraelskog bombardiranja u južnom Libanonu, viđenog iz sjevernog Izraela, u petak, 4. listopada 2024. (AP Photo/Baz Ratner)
Pogoršavajući sukob u regiji ne samo da uzrokuje smrt i masovna raseljavanja, već i pogoršava situaciju u zemlji koja je pogođena dugotrajnom ekonomskom krizom.
"Poslovna aktivnost koja je jedva disala, a koju smo počeli primjećivati, ponovno je potpuno stala", rekao je Arsanios. "Kada ovo mračno poglavlje završi, Solar će ponuditi svu pomoć koju može."
"Jedina stvar koja drži ovu zemlju na okupu nakon svih posredovanja vanjskih zemalja tijekom godina jest solidarnost među njezinim ljudima", dodao je. "To je okosnica naše zemlje i ništa to neće moći slomiti."
Unatoč tragediji koja se odvija u Libanonu, Bechara Perini je rekla da je mlin obitelji Darmmess u Deir Mimasu i masline ostali netaknuti te da će se vratiti kako bi obnovila što je prije moguće.
"Obećavamo da ćemo se ponovno uzdići", dodala je Bechara Perini u svojoj poruci. "Čuvajući ovo predkovsko naslijeđe, slavimo ne samo plod masline, već i postojani duh naše zajednice."
Olive Oil Times kontaktirao je izraelske vlasti radi komentara, ali do objave nije stigao nikakav odgovor.
Izraelske obrambene snage izjavile su da su zračna kampanja i kopnena invazija namijenjeni potiskivanju Hezbolaha sjeverno od rijeke Litani i omogućavanju povratka 60.000 raseljenih Izraelaca u njihove domove na sjeveru zemlje.