Kalamata-Oliven sollen in das griechische nationale Sortenverzeichnis aufgenommen werden
Behördenvertreter in Griechenland wollen den Namen „Kalamata“ kommerziell nutzen, um die Handelsaussichten zu verbessern.
Anlässlich einer Tagung in Patras Anfang dieses Monats kündigte der griechische Minister für ländliche Entwicklung und Ernährung, Vangelis Apostolou, an, dass die Tafelolivensorte „Kalamata“ in das nationale Verzeichnis der Pflanzensorten Griechenlands aufgenommen werden soll. Ziel ist es, die Koexistenz zweier unterschiedlicher Produkte – „Kalamata-Oliven“ und „Kalamata-Oliven g.U.“ – zu ermöglichen und damit eine Lösung für Erzeuger außerhalb der Region Messinia zu bieten.
„Wir wollen die ‚Kalamata-Oliven g.U.‘ stärken, indem wir ihre Qualitätsstandards anheben, und gleichzeitig den freien Handel mit der Sorte Kalamata auf den europäischen und internationalen Märkten ermöglichen.
–
Derzeit trägt die Sorte „Kalamata-Oliven“ das Gütesiegel „Geschützte Ursprungsbezeichnung“ (g.U.), das dazu dient, den Verbrauchern in der Europäischen Union und darüber hinaus ihre Qualität zu vermitteln. Eine g.U. wird nach einem langwierigen und aufwendigen Verfahren verliehen, bei dem technische Anforderungen erfüllt werden müssen.
G.U.-Kennzeichnungen sind jedoch standardmäßig geografisch begrenzt und beziehen sich nur auf Produkte, die in bestimmten Gebieten der EU-Mitgliedstaaten hergestellt werden. Im Fall der Kalamata-Oliven wird die Kennzeichnung speziell für Olivenfrüchte verwendet, die in der Region Messinia im Südwesten des Landes produziert werden, was dazu führt, dass Erzeuger in anderen Gebieten sich darüber beschweren, dass ihre Oliven, die ebenfalls zur gleichen Sorte gehören, dadurch benachteiligt werden.
Nun hat der Minister eingegriffen, um das Problem anzugehen, indem er versprach, die Sorte der Kalamata-Oliven (manchmal auch als Kalamon-Oliven vermarktet) in die nationale Liste der Pflanzensorten aufzunehmen und damit eine neue kommerzielle Sorte von Tafeloliven zu schaffen.
Apostolou erklärte, das Ministerium beabsichtige, beide Produkte zu fördern und noch größere Marktanteile zu gewinnen. „Griechenland steht weltweit an zweiter Stelle, wenn es um den Export von Tafeloliven geht“, sagte er. „Der Wert der Exporte übersteigt 300 Millionen Euro (366 Millionen Dollar), und der größte Teil davon stammt von Kalamata-Oliven, von denen 80 Prozent der gesamten Produktion, etwa 40.000 Tonnen, exportiert werden.“
„Insgesamt wurden 21 Unternehmen für die Verarbeitung und Verpackung von Kalamata-Oliven mit geschützter Ursprungsbezeichnung (g.U.) zertifiziert, und die Mengen beliefen sich 2011 auf 190 Tonnen, 2012 auf 53 Tonnen, 2014 auf 233 Tonnen und 2015 auf 277 Tonnen. Kalamata-Oliven, die nicht das g.U.-Siegel trugen, hatten in den letzten fünf Jahren mit vielen Problemen zu kämpfen … Dies ermöglichte es unseren internationalen Konkurrenten, davon zu profitieren und die Lücken auf den Märkten zu füllen, indem sie wiederholt die Bezeichnung ‚Kalamata-Oliven‘ für ihre Produkte verwendeten“, erklärte Apostolou.
„Mit der vorgeschlagenen Lösung, die im Einklang mit den Rechtsvorschriften der Europäischen Union steht, beabsichtigen wir, die Koexistenz beider Produkte zu ermöglichen und Maßnahmen einzuführen, die ihre Marktposition stärken. Mit anderen Worten: Wir wollen die ‚Kalamata-Oliven g.U.’ durch eine Anhebung ihrer Qualitätsstandards stärken und gleichzeitig den freien Handel mit der Sorte Kalamata auf den europäischen und internationalen Märkten ermöglichen.“
Es überrascht nicht, dass die Erklärung des Ministers in Messinia nicht ohne Kritik blieb. SYMEPOP, der Verband der lokalen Erzeuger von Tafeloliven, lehnte die Kommerzialisierung des Namens „Kalamata-Oliven“ ab und argumentierte, dass Griechenland seine g.U.-Kennzeichnungen für viele Produkte abgeschafft habe und nun plane, dasselbe für Kalamata-Oliven zu tun, eine seiner weltweit stärksten Marken im Lebensmittelsektor.
Der Bürgermeister der Stadt Kalamata, Panayiotis Nikas, forderte Apostolou auf, seine „katastrophale Entscheidung“ zurückzunehmen, die, sollte sie Bestand haben, „es jedem auf der Welt ermöglichen wird, seine Produkte als Kalamata-Oliven zu bezeichnen, sofern sie der Sorte Kalamata angehören.“
Es bleibt abzuwarten, inwiefern sich die Freigabe der Namensnutzung auf die Produktion und den Export auswirken wird.