L'Union européenne et le Japon sont convenus d'un accord qui stimulera les échanges de biens et de services entre eux en éliminant les droits de douane et les procédures fastidieuses. De nombreux produits agricoles européens bénéficieront d'une réduction des taxes ou d'un statut totalement exempt d'impôt lorsqu'ils seront exportés vers le Japon, ouvrant la voie aux agriculteurs et aux exportateurs de l'UE pour pénétrer sur un marché de 127 millions.

L'agriculture européenne a aussi quelque chose à célébrer, avec l'accès au vaste marché japonais et la protection des aliments et des boissons distinctifs de plus de 200.- Cecilia Malmström, commissaire européenne au libre-échange

The Economic Partnership Agreement (EPA) est le résultat de longues négociations entamées dans 2013. L’accord couvre près du tiers de l’économie mondiale et touche un million de personnes 600.

Cecilia Malmström, commissaire européenne au libre-échange, a déclaré que l'accord UE-Japon était le plus important accord bilatéral jamais négocié par l'UE. «Les avantages économiques de cet accord sont clairs», a-t-elle noté. «L’accord ouvrira d’énormes opportunités de marché aux deux parties. L'agriculture européenne a également quelque chose à célébrer, avec l'accès au vaste marché japonais et la protection des aliments et des boissons distinctifs au-dessus de 200. ”

À l’heure actuelle, les exportations annuelles de l’UE vers le Japon dépassent le milliard de 58 € (milliards de 67) pour les produits et le milliard de 28 (milliards de 32) pour les services. Selon les estimations, l’EPA permettra aux exportateurs européens d’économiser environ un milliard de 1 (1.16) milliards de dollars) de droits de douane chaque année.

Les droits sur plus de 90 pour cent des exportations de l'UE vers le Japon seront supprimés dès l'entrée en vigueur progressive de l'APE au début du 2019. Lorsque l'accord sera pleinement déployé, les droits de douane de 97 sur les produits et services de l'UE exportés au Japon seront fortement réduits ou complètement supprimés. L'accord comprend des produits industriels, forestiers, phytosanitaires, textiles et alimentaires, ainsi que des services financiers, médicaux et maritimes, et bien d'autres.

En matière d'agriculture, le Japon est extrêmement précieux pour les agriculteurs et les producteurs de denrées alimentaires européens. Il s'agit du quatrième acheteur en importance de l'Union européenne, avec une valeur d'importation annuelle supérieure à un milliard de 5.7 (milliards de XN). L'accord permettra à la plupart des produits agroalimentaires européens, tels que le vin et le fromage, d'entrer au Japon en franchise totale de taxe.

Mais, mis à part l'avantage apparent de la création d'une zone de libre échange de 600 millions d'habitants, que va apporter l'accord aux producteurs et aux exportateurs d'huile d'olive?

Au Japon, aucun droit d'importation n'est imposé sur l'huile d'olive importée aujourd'hui, mais d'autres obstacles seront éliminés par l'accord.

Par exemple, les normes de la International Olive Oil Council (COI) pour l’étiquetage des bouteilles contenant de l’huile d’olive ne sont actuellement pas applicables au Japon, ce qui crée des conditions peu attrayantes pour les exportateurs qui doivent s’adapter aux exigences spécifiques du pays en matière d’étiquetage.

En abandonnant ses propres règles d'étiquetage et en adoptant les règles du CIO, le Japon facilitera considérablement l'embouteillage et les exportateurs pour qu'ils envoient leurs huiles d'olive dans cette partie de l'Extrême-Orient.

À l'avance, certains Geographical Indications (IGP) sera préservé, ce qui signifie que le Japon reconnaîtra le statut particulier des produits agricoles ayant une origine géographique européenne spécifique.

La Grèce, parmi d'autres États membres de l'UE, peut tirer sa juste part de cet accord colossal. Selon la Commission européenne, les principaux produits exportés de Grèce au Japon sont le marbre, les pâtes alimentaires et l’huile d’olive, les exportations annuelles atteignant un million de 121 (millions de USD) et assurant le maintien des emplois dans la région en Grèce.

Le bureau des affaires économiques et commerciales de l'ambassade de Grèce à Tokyo nous a dit prévoir un avantage indirect pour l'huile d'olive découlant de l'ouverture du marché japonais aux produits de l'UE, ce qui incitera les consommateurs à opter pour davantage de produits des États membres de l'UE.

Par exemple, le fromage feta va être libéré de toute taxe et protégé contre les autres produits importés importés au Japon. Et comme la feta est souvent associée à l'huile d'olive dans les recettes alimentaires, sa consommation, espère-t-on, pourrait en définitive conduire à une augmentation de la consommation d'huile d'olive dans le pays.

En ce qui concerne les indications géographiques, l’office a précisé que l’accord reconnaissait et protégeait un nombre limité d’étiquettes de destination protégée (PDO) de chaque État membre de l’UE.

Pour l’industrie grecque de l’huile d’olive, l’accord reconnaît les AOP de l’huile d’olive Sitia Lasithi de Crète et des olives Kalamata, ce qui signifie qu’elles conserveront leur statut distinctif sur le marché japonais. Le fromage féta et le mastic de Chios resteront les deux autres produits agricoles grecs qui conserveront leurs étiquettes AOP au Japon.

Alors que le marché japonais de l'huile d'olive est dominé par l'Espagne et l'Italie, l'accord sans précédent conclu entre le Japon et l'Union européenne en vue de la création d'une vaste zone de libre échange offrira aux exportateurs et aux commerçants la possibilité de se rendre sur ce vaste et désormais plus accessible marché.



Plus d'articles sur: , ,