干ばつは収穫量に影響を与えそうにない、ギリシャの生産者を言う

ギリシャの過去6か月間の乾燥した状態は、今シーズンの収穫量に対するオリーブ油産業の不安を引き起こしました。 ただし、生産者は、生産が予想よりも優れている可能性があると報告しています。

11月8、2017
コスタス・ヴァシロプロス

Recent News

ギリシャでは、過去6か月間の絶え間ない乾燥した気象条件が、今シーズンのオリーブオイルの生産を脅かす恐れがあります。

灌漑オリーブ農園はそれほど影響を受けていませんが、国内の大部分の果樹園は灌漑されておらず、長期にわたる干ばつにより低収量になりがちです。 10月下旬のいくつかの地域のシャワーでは、オリーブフルーツにジュースを追加することは期待されていませんでした。

干ばつについては多くの誇大宣伝がありますが、深刻な被害が発生することはないと思います。-Ilias Zourtsanos、西メッシニア

Olive Oil Times 国のさまざまな地域のオリーブオイルの生産者と製粉所の所有者に連絡して、シーズンの予測と希望について尋ねました。 彼らの答えは、特定の地域とその微気候に応じて、苦境は当初の予想よりも良いかもしれないことを示した。
関連項目: 2017年のオリーブ収穫の完全なカバレッジ
​,war'イラクリオン近くのクレタ島にあるペザユニオンは、石油とワインの生産者の協同組合であり、ユニオンの5,000つの製油所で毎年約6,000〜-トンのオリーブが処理されています。 彼らのスポークスマンであるアネスティスヴァシレイアディスはOOTに次のように語った。 ​,war今年のオリーブオイルの収穫量は減少すると予想されますが、干ばつのためではありません。 それは、オリーブの木の生産サイクルが原因で、木は隔年でしか生産できなくなります。 伝統的に私たちの地域は雨があまり降らないので、乾燥した天候は私たちが慣れているものです。」

Kasimatis Brosの製油所は、ユービア島中央部のKastellaにあります。 ​,war干ばつにも関わらず、オリーブオイルの量は昨年と同じになると思います。 でも、干ばつのせいで油の味が苦いのもあると思います」と語った。

ユービア島に滞在するパパナスタシウ兄弟は、島の北部にあるイスティア近くにオリーブオイルミルを所有しています。 Dimitris Papanastasiouはコメントしました: ​,war生産者がオリーブの実が成熟するのを待つため、干ばつにより収穫が保留になりましたが、生産量の減少は見られません。 昨年に比べて収穫量が40〜50%増加することを期待しています。また、今シーズンはオリーブミバエの感染が最小限であるため、優れた品質のオイルを手に入れることも期待しています。」


© Olive Oil Times | データソース:国際オリーブ評議会


レスボス島は独特のオリーブオイルで有名です。 Apostolos Mavrikosは、首都ミティリーニの北にあるPamfylaに製粉所を所有しています。 ​,war私たちの地域の干ばつは前例のないものでした。 オリーブオイルの生産量は昨年に比べて20%削減されると期待しています」とMavrikos氏はOOTに語った。

Afentoulis Brosは、ギリシャ北部のハルキディキにある製油所です。 その所有者は報告した ​,war乾燥した天候は私たちの地域のオリーブの木に害を与えませんでした。 収穫はすでに始まっており、昨年よりも石油収量が大幅に増加すると予想しています。」

スピロスキルキネゾスは、パトラスの北50 kmにあるメッソロンギ近くで製油所を運営しています。 状況は見込みがないようです: ​,war石油生産は昨年に比べて30%削減されたと思います。 人々は欲求不満で、雨が降るまでオリーブを収穫したくありません。 しかし、今ではどんな雨でもそれ以上の石油はもたらされません。 苦味がないというだけです」とキルキネゾスは語った。

南に移動すると、Ilias Zourtsanos and Co.製油所がメッシニア西部のキパリシアの町のすぐ外にあります。 Zourtsanosはコメントしました、 ​,war石油生産は昨シーズンよりわずか10パーセント減少すると予想しています。 干ばつについては多くの誇大宣伝がありますが、深刻な被害が発生することはないと思います。 また、夏の間はオリーブミバエの活動がなかったため、私たちの領土内の今シーズンのオリーブオイルは絶妙な品質になると予想しています。」

ラコニアの近隣地域では、チェリオティス家が50年以上にわたってオリーブオイルを扱ってきました。 家族は、スパルタの近くに独自のオリーブ果樹園とオリーブ油包装工場を持っています。 ​,war過去数ヶ月は雨が降らなかったにもかかわらず、ラコニアのオリーブの木は無傷で、石油生産量は昨年に比べて30%増加すると予想しています」と彼らは語った。 ​,warラコニア地方全体では、25,000トン以上のオリーブオイルが供給されると予想されています。」

干ばつは確かにオリーブオイルの収穫量に関してギリシャの一部の地域に被害をもたらしますが、他の地域は影響を受けません。 その上、ラコニア、ハルキディキ、ユービアの地域のように、乾燥した天候にもかかわらずより多くの油が出ている場合があります。 現在の収穫シーズンが2018の1月下旬までに終了する場合、ギリシャでのオリーブオイルの総収穫量はどうなるかは不明です。





関連ニュース

フィードバック/提案