例年になく暖かい春が、ギリシャの農家に早期の課題をもたらしている

ギリシャの一部地域で気温が40℃（104°F）に達したことで、オリーブ農家たちは警戒を強めている。彼らは、この悪天候が開花に悪影響を及ぼし、今後の収穫期における収穫量が減少するのではないかと懸念している。

専門家によると、この現象は主にオリーブオイル用の品種に影響を与え、開花プロセスを阻害したという。

「この時期としては前例のない暖かさが、当地域で4日間続いたことでオリーブの木に打撃を与え、その影響は約10日後に現れ始めました」と、ペロポネソス半島のラコニア地方で農業に従事するジョルゴス・コリニス氏は『Olive Oil Times』に語った。

「シーズン序盤にこれほどの気温が続くと、オリーブの木は熱ショック状態に陥り、そこから回復できなくなる」とコリニス氏は語った。「木は枯れるのを防ぐために樹液をすべて幹に留めてしまうため、花には栄養が行き渡らず、受粉も不完全になってしまう」

「当地域のオリーブの木のうち半数以上にこの現象が見られ、その大半はオリーブオイルの原料となる品種だ。水やりではこの被害を回復させることはできない」

高温の影響を受けたもう一つのオリーブオイル生産地であるギリシャ中西部エトリア・アカルナニア地方では、農業専門家のアレクサンドロス・サマラス氏が、この熱波による同様の影響について説明した。

「異例の暖かさは、トリコニダ湖周辺のオリーブの木のほぼ40％に影響を与え、特に灌漑されていない木に顕著でした」とサマラス氏は語った。「被害はオリーブオイル用の品種でより深刻で、開花や受粉の過程に影響を及ぼしています」と彼は述べた。

「これまでのところ、収穫の兆しは良好でしたが、熱波の被害を受けたオリーブの木は元の状態に戻ることはできません。一方、食用オリーブには大きな被害はなく、受粉不足による果実の減産は、残った果実のサイズが大きくなることで補われるでしょう」

ギリシャ本土の西部および南部の一部の地域に加え、クレタ島のイラクリオンやシティア近郊のオリーブオイル生産地域でも、同様の問題が散発的に発生している。

春の熱波をきっかけに、この業界では再び動揺が広がっており、メッシニアの農家たちは街頭に出て、補償を求めるとともに、オリーブオイルの生産者価格の低迷が続いていることや、他の農産物に関する問題が重なり合っていることに対して抗議している。

「農家は検疫期間中、国からの支援を一切受けていない」と、生産者のスピロス・ニコロプロス氏は述べた。

「我々はジャガイモを輸入し、国産品は廃棄している。一方、オリーブオイル生産者は現在の価格水準により深刻な財政問題に直面しているが、ELGA（ギリシャ農業保険機構）は猛暑による被害に対する補償を一切行っていない。我々は、この時代遅れの規制が変更されることを求めている。」

---

• アグロニュース