欧州、レストランでの詰め替え式オリーブオイル容器の使用を禁止へ

欧州連合（EU）域内の飲食店などで消費者が購入できるオリーブオイルは、来年からは適切な表示がされた使い捨て容器に詰められることが義務付けられ、また、オリーブオイルのラベルには、製品の説明や原産地がより目立ち、読みやすい形で記載されなければならない。

これらの措置は、オリーブオイルのEU販売基準に対する様々な改正案の一部であり、オリーブオイルの品質と真正性を確保すると同時に、消費者をより適切に保護し、情報を提供することを目的としている。

これらは、昨年6月に議論のために公表された、ダチアン・チョロシュ欧州農業担当委員によるEUオリーブオイル部門向け行動計画に基づく変更の一部である。

これにより、レストランが安価な油を混ぜたオリーブオイルを客に出すような行為や、消費者を混乱させたり誤解させたりする表示が防止されることが期待されている。

9カ国が改正案に反対した

火曜日にブリュッセルで開催された農業市場共通組織管理委員会の会合で、これらの措置が採決にかけられたが、EUの加重投票制度において「適格多数」と呼ばれる要件を満たすことはできなかった。

ブリュッセルの情報筋によると、賛成195票、反対94票、棄権53票だった。欧州委員会（EC）およびEU加盟27カ国の農業専門家で構成される同委員会の会合には、1カ国が欠席した。

賛成票を投じた国には、キプロス、フランス、ギリシャ、アイルランド、イタリア、スペイン、スロベニア、スロバキア、ポーランド、ポルトガルが含まれる。チェコ、ラトビア、リトアニア、ルーマニアも、2月の試行投票では反対していたが、今回はこの動きを支持したとみられる。

反対票を投じたのは、オーストリア、ブルガリア、デンマーク、エストニア、フィンランド、ドイツ、ルクセンブルク、オランダ、スウェーデンの9カ国で、ベルギー、英国、ハンガリーは棄権した。

この結果は「非意見」と分類されるものの、欧州委員会には措置を採択する権限があり、6月中旬までに公表され、来年1月1日に発効するとしている。

この改正案は以前、世界貿易機関（WTO）の貿易上の技術的障壁委員会に付託されており、同委員会は4月20日まで60日間の意見募集期間を設けていたが、意見は寄せられなかった。

罰則

加盟国は、規制の遵守を確保するための検査を実施し、自国において「適切」な国内罰則を定める必要がある。その罰則は「効果的、均衡的かつ抑止力のある」ものでなければならない。現行規則に準拠し、2014年以前にEU域内で製造・表示された、またはEU域内に輸入され流通していた製品については、在庫がなくなるまで販売が可能である。

改正案の内容

小瓶の使用禁止：

– ホテル、レストラン、パブ、バーにおいて最終消費者に提供される油は、一度開封すると再封できない開栓機構を備えた容器に詰められ、かつ、ラベルに記載された内容物が使い切られた後に再利用されないよう防止する保護機構を併せて備えていなければならない

ラベル情報の明確化：

– 表示が義務付けられた事項は、同一の視認領域内にまとめて記載されなければならない。これは、同一のラベル上、同一の容器に貼付された複数のラベル上、または容器本体に直接記載される場合を含む。 文字のサイズは、容器の公称容量が25cl以下の場合は2mm以上、25clを超え100cl以下の場合は3mm以上、100clを超える場合は4mm以上でなければならない。

これらおよびその他の変更計画の詳細については、オリーブオイルの流通基準に関する規則（EU）第29/2012号の改正を参照のこと。

また、「欧州、レストランでの詰め替え式オリーブオイル容器の禁止に一歩近づく」も参照のこと。